第一百四十八章 大戏开播-《重生之全面复兴》


    第(3/3)页

    但是无所谓了,香港观众第一次看到这样新颖精彩的节目,哪怕第一季的“超级女声”还有很多不足,但首创的好处就是能得到最多的包容。

    香港人只会觉得这就是最好的选秀节目,因为根本没有对比对象。

    这两档节目,当然不是现场直播,佳艺是提前录制好,流程是录好一个唱区、录制一个唱区、播放一个赛区。

    “超级女声”的第一期是在九龙唱区进行,“超级男声”的第一期是油尖旺唱区,这两个唱区在上上个星期就已经录完了,上个星期全部剪好,这个星期便拿来播出。

    这两个节目的摄制组,目前正在屯门唱区和黄大仙唱区录制第三期的节目。

    第二期的节目是在观塘唱区和湾仔唱区进行,上一周已经录好,这一周正在进行剪辑和后期,完成后就会在下一周将播出。

    这便是“超级女声”和“超级男声”的录制、播出方式,不像“百万富翁”,至少提前录制五期,但却一直标榜自己是现场直播。

    这两个节目是佳艺这一周的重头戏,今天的重头戏是万众期待《新精武门》。

    这部剧集已经热炒了两个月,现在方寒的大名不仅传遍欧美,连非洲都有几个国家知道了中国在继李小龙之后,又出现了一个更恐怖的方寒。

    《新精武门》今晚就会在香港、台湾和东南亚地区同步上映。

    日本和韩国要晚上一些,他们还在加班加点进行配音工作。

    美国方面,ABC电视台的动作比较新奇。

    《新精武门》自带英文字幕,配音工作要好做得多,按道理完全能与香港同步上映。

    但是ABC不打算在6、7月份播出《新精武门》,而是准备在7月1日启动“中国武侠月”。

    ABC准备先将30集的国际版《碧血剑》分成15个晚上播完,届时北美地区一共会有120座附属电视台播放该节目,基本上80%左右的观众都能收看到,播出时间是每晚9点-10点30分。

    这还不算完,40集的国际版《射雕英雄传》和《绝代双骄》,全都会以这种方法在北美播出,三部一共110集的剧集,ABC会在55天内全部播完,连周日都不会停止播出。

    至于《新精武门》,当然选在了8月末的黄金档播出,但不会再以每晚两集的方式播出,而是采用传统的周播方式。

    这种方法不光ABC使用,欧洲一些电视台也在这么做,有些还做的更离谱。

    英国的ITV便采用了和ABC一样的做法,法国电视四台和德国的电视2台属于做的更最离谱的那些。

    德国电视2台是德国主要的有线收费电视台,法国电视四台是法国唯一的私营加密电视台,两年前刚刚从国营转为私有化。

    法国四台和德国2台与英国的ITV一样,不仅买了《新精武门》,连带着将三部老剧集也买下。

    他们也打算先播放三部老剧集试水,而且托了佳艺出品的剧集和中原影业出品的电影,均自带五国字幕,也即是中文、英文、日文、法文、德文,其中英语、法语和德语是覆盖欧洲80%以上的语言,这极大方便了欧美地区观众收看,也方便了他们进行录音,基本直接照着字幕来就行了。

    法国四台和德国2台有字幕对照,6月份已经迅速把《碧血剑》的配音工作赶了出来,准备在7月1日播出。

    但与ABC分成15天播完不同,他们打算临时弄一个夜间剧场,每天从晚上10点开始,连播三集,十天就彻底搞定这部剧集。

    佳艺只要再等半个月,就能从这四家电视台的收视率上知道他们的武侠剧集在欧美地区有没有市场了。

    大佬对此很有信心,他知道二十年后,这类武侠剧集除非拍的和电影一样精致,否则很难进入欧美市场,原因实在太多了。

    但现在是70年代,虽然文化不同会导致这些地区的观众看起来很困难,但凭借超越时代的武打动作,电视剧领域顶尖的拍摄水准,还有高质量的翻译,这三部充满东方风格的武侠剧,必然能取得不俗的口碑。

    再说了,原本位面亚洲人去看中世纪奇幻题材的电影和剧集都一样能适应,欧洲和美洲人难道就看不了武侠题材吗?

    当然不是了,如果有多种选择,每个人当然选择自己熟悉的东西。

    但如果欧美人暂时拍不出来精彩的中世纪奇幻题材的电影或剧集。而中国,却在八十年代就把哈利波特改成了修真学院式的故事,并且搬上了大荧幕,特效远远超过了欧美电影,剧情远胜欧美偶像剧,演技也远超只会抠图的欧美小生和花旦……

    这时你看不看?适应不适应?

    佳艺这三部剧集虽然没有这么吊,欧美的剧集也没有这么不堪,但这三部剧集在70时代有接近电影的质量,在电视剧领域最顶尖的音乐和配乐,还有着超越欧美地区20年的武打效果,最重要的是这三部剧集欧美人拍不出来,一经经播出后必然会有不俗的收视率。


    第(3/3)页